30 Nisan 2012 Pazartesi

One Direction - I Want Şarkı Çevirisi


Give you this, give you that
Bunu sana veriyorum, sana şunu veriyorum.
Blow a kiss, take it back
Bir öpücük at, onu geri al
If I look inside your brain
Eger beyninin içine baksaydım
I would find lots of things
Bir sürü sey bulurdum
Clothes, shows, diamond rings
Kıyafetler,Şovlar,elmas yüzükler
Stuff thats driving me insane
Beni çılgına ceviren seyler

You could be preoccupied
Dalgın olabilirsin
Different date, every night
Her gece farklı randevu
You just got to say the word
Sadece kelimeyi söylemen lazım
Youre no into them at all
Sen hiç onların içinde değilsin
You just want materials
Sadece materyal istiyorsun
I should know because ive heard
Bilmeliyim, cunku duydum
When girls say...
Kızlar söylediğinde..

I want, I want, I want, but thats crazy
İstiyorum,istiyorum,istiyorum ama bu delilik
I want, I want, I want,thats not me
İstiyorum, istiyorum, istiyorum ama bu ben değilim
I want, I want, I want, to be loved by you
İstiyorum,istiyorum, istiyorum senin tarafından sevilmek

Youve got everything you need
İhtiyacın olan herseye sahipsin
But you want accesories
Ama aksesuarlar istiyorsun
Got to hold it in your hand
Onu elinde tutman lazım
If I change the world for you
Eger dünyayı senin için degistirseydim
I bet you wouldnt have a clue
Bahse girerim ip ucun olmazdı
Dont you know that I cant stand
Dayanamadıgımı görmüyor musun?
When girls say...
Kızlar söylediğinde..

I want, I want, I want, but thats crazy
İstiyorum,istiyorum,istiyorum ama bu delilik
I want, I want, I want,thats not me
İstiyorum, istiyorum, istiyorum ama bu ben değilim
I want, I want, I want, to be loved by you
İstiyorum,istiyorum, istiyorum senin tarafından sevilmek

And now the girls say
Ve simdi kızlar diyor,

I want, I want, I want, but thats crazy
İstiyorum,istiyorum,istiyorum ama bu delilik
I want, I want, I want,thats not me
İstiyorum, istiyorum, istiyorum ama bu ben değilim
I want, I want, I want, to be loved by you
İstiyorum,istiyorum, istiyorum senin tarafından sevilmek

Be loved by you
Tarafından sevilmiş olmak
I wanna, I stay true
Ben, ben dogru kalmak istiyorum
I wanna, if you knew
What you put me through
Eger bitirdiğini biliyorsan istiyorum.
But you want, you want, you want me to love you too
Ama sen, sen, Benimde seni sevmemi istiyorsun

I want, I want, I want, but thats crazy
İstiyorum,istiyorum,istiyorum ama bu delilik
I want, I want, I want,thats not me
İstiyorum, istiyorum, istiyorum ama bu ben değilim
I want, I want, I want, to be loved by you
İstiyorum,istiyorum, istiyorum senin tarafından sevilmek

Oh, now the girls say
Ah, şimdi kızlar diyor,

I want, I want, I want, but thats crazy
İstiyorum,istiyorum,istiyorum ama bu delilik
I want, I want, I want,thats not me
İstiyorum, istiyorum, istiyorum ama bu ben değilim
I want, I want, I want, to be loved by you
İstiyorum,istiyorum, istiyorum senin tarafından sevilmek

I want, I want, I want, but thats crazy
İstiyorum,istiyorum,istiyorum ama bu delilik
I want, I want, I want,thats not me
İstiyorum, istiyorum, istiyorum ama bu ben değilim
I want, I want, I want, to be loved by you

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder